Abgebaut, gereinigt, verpackt: Die Schmetterlinge der Sommerdeko machen Platz für den Herbst und warten auf ihren nächsten Einsatz im Frühjahr.

Der Herbst ist da – und mit ihm verändern sich nicht nur Bäume und Temperaturen, sondern auch das Ortsbild in Kirchrode. Heute haben wir gemeinsam mit der Firma ELBU die Sommerdekoration in der Brabeckstraße und am Großen Hillen abgebaut.

In den vergangenen Monaten haben farbenfrohe Blumenbälle und zarte Schmetterlinge viele Passantinnen und Passanten erfreut. Gerade die neu angebrachten Schmetterlinge waren ein echter Hingucker – liebevoll vorbereitet von Familie Busche und professionell montiert mit Unterstützung der Firma ELBU.

Jetzt war es an der Zeit, Platz zu schaffen für den nächsten Jahresabschnitt. Die Schmetterlinge wurden vorsichtig abgenommen, gereinigt, poliert und in ihren „Winterschlaf“ geschickt – gut verpackt warten sie nun auf ihren Einsatz im nächsten Frühjahr. Auch die Blumenbälle wurden sorgsam entfernt.

Solche kleinen, sichtbaren Zeichen im Ortsbild sind uns als Gemeinschaft Kirchroder Kaufleute wichtig. Sie zeigen: Hier bewegt sich etwas. Hier kümmert sich jemand. Und: Kirchrode ist mehr als nur ein Einkaufsstandort – es ist ein lebendiger Stadtteil mit Herz und Engagement.

Ein herzliches Dankeschön geht an alle, die bei der Aktion mitgeholfen haben – und natürlich an die Firma ELBU für die tatkräftige Unterstützung.

Wir freuen uns schon auf den Moment, wenn die Schmetterlinge zurückkehren. Bis dahin genießen wir den Herbst – mit all seinen Farben, seiner Klarheit und vielleicht auch der Vorfreude auf das, was kommt.

Bunte Metallschmetterlinge der GKK Kirchrode an der Wand gestapelt